Ir direto para menu de acessibilidade.

Vacine-se

    Você está aqui:
  1. Página inicial
  2. >
  3. Saúde para Você
  4. >
  5. Saúde do Viajante
  6. >
  7. Preparativos para a viagem
Início do conteúdo da página

GRIPE:QUEM DEVE SE VACINAR?

Preparativos para a viagem

Escrito por Tatiana Teles | Publicado: Terça, 18 de Fevereiro de 2014, 17h01 | Última atualização em Quinta, 12 de Julho de 2018, 11h12

 

Cuidados gerais

  • Para ter uma estadia segura e saudável no Brasil, informe-se com antecedência sobre os destinos dentro do país, pois você poderá encontrar diferenças de clima e nos hábitos alimentares e culturais;
  • Ao decidir seu roteiro, planeje as atividades de interesse e tome medidas preventivas de saúde;
  • Conheça o local para onde vai viajar. Saiba se há risco de doenças e necessidade de vacinas ou outras medidas preventivas;
  • Evite viajar doente;
  • Procure seu médico, preferencialmente, entre 4 e 8 semanas antes da viagem para informar seu roteiro. Peça orientações sobre cuidados para proteção contra doenças e lesões;
  • Você pode ter dificuldade ou não encontrar os medicamentos que utiliza habitualmente durante a viagem. Peça orientação ao seu médico sobre quais medicamentos e em que quantidade deve levar durante a viagem, incluindo a bagagem de mão;
  • Acondicione os medicamentos de acordo com as normas do fabricante e acompanhado da caixa e bula originais;
  • Alimente-se antes de viajar. Coma o que está acostumado, evitando gorduras, pois podem causar mal-estar durante a viagem;
  • Carregue com você os seus documentos de identificação, de preferência em inglês e português, com informações de contatos pessoais, tipo sanguíneo, se tem alergias, diabetes ou outras doenças que possam requerer particular atenção;
  • Siga as regras exigidas pelas companhias aéreas para o transporte de objetos e líquidos;
  • Se você sentir alteração em seu estado de saúde na viagem, avise aos tripulantes;
  • Toda gestante deve consultar seu médico antes da viagem, pois estará sujeita a vários riscos e a viagem pode afetar sua segurança e conforto;
  • Antes de viajar consulte a empresa de transporte sobre as regras específicas para gestantes.

Vacinas

Orientações para a Saúde do Viajante

Estrangeiros que irão visitar o Brasil:

No Brasil não há obrigatoriedade de comprovação vacinal para entrada no país. No entanto, o Ministério da Saúde do Brasil recomenda que os turistas internacionais atualizem a sua situação vacinal previamente à chegada ao Brasil, conforme as orientações do calendário de vacinação do país de origem ou residência, em especial, as  vacinas febre amarela, poliomielite, sarampo e rubéola, difteria e tétano.

Febre amarela

Viagens para áreas com recomendação de vacinação contra febre amarela no Brasil:
A vacina febre amarela é indicada para residentes e/ou viajantes que se destinam às Áreas com Recomendação de Vacinação (ACRV), com pelo menos 10 dias de antecedência da data da viagem, tempo necessário para que a vacina confira proteção contra a infecção.

Confira aqui a Lista dos municípios com recomendação para vacinação contra febre amarela no Brasil.

Sarampo

Atualmente, o país tem registrado surtos de sarampo nos estados de Roraima e Amazonas, com 287 casos confirmados da doença até a semana 22/2018, sendo 172 e 115, nesses estados, respectivamente. Ambos os surtos estão relacionados à vinda de imigrantes venezuelanos para o Brasil.

Dessa forma, por se tratar de uma doença potencialmente grave e de alta transmissibilidade, é importante que os turistas atualizem sua situação vacinal contra o sarampo antes de se deslocarem para o Brasil.

Difteria, tétano e poliomielite

Recomenda-se que os turistas estrangeiros venham ao Brasil com esquema de vacinação completo para difteria, tétano e poliomielite, de acordo com as indicações preconizadas no país de origem.

Brasileiros que irão se deslocar para outro País:

Para viagens internacionais, o Ministério da Saúde do Brasil orienta que o viajante esteja com a sua situação vacinal atualizada, conforme as orientações do Calendário Nacional de Vacinação disponível no endereço eletrônico http://portalms.saude.gov.br/acoes-e-programas/vacinacao/calendario-nacional-de-vacinacao. Dessa forma, recomenda-se que o viajante procure os serviços públicos de vacinação portando um documento de identificação e o cartão de vacinação, se disponível, para avaliação e atualização, quando necessário.

As vacinas recomendadas pelo Ministério da Saúde são oferecidas gratuitamente nos serviços públicos de vacinação.

O viajante deve incluir o cartão de vacinação entre os documentos da viagem, pois, conforme as normas do Programa Nacional de Imunizações, este é o documento que comprova, em território nacional, a vacinação. No entanto, para viagens internacionais é importante dispor também do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), quando exigido para entrada no país de destino ou no qual ocorra escala de voos, conforme apresentado no endereço eletrônico  http://www.who.int/ith/ith-yellow-fever-annex1.pdf?ua=1.

O Ministério da Saúde apresenta, a seguir, orientações específicas com relação aos seguintes agravos:

Febre Amarela

o    Em conformidade com o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) 2005, alguns países podem exigir a comprovação da vacina febre amarela para a entrada de estrangeiros em seu território, por meio da apresentação do Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP)*. A lista de países que apresentam risco de transmissão para febre amarela e de países que exigem o comprovante de vacinação para entrada em seu território deve ser consultada no endereço eletrônico da Anvisa (www.anvisa.gov.br/viajante) ou da Organização Mundial da Saúde (OMS) ( http://www.who.int/ith/ith-yellow-fever-annex1.pdf?ua=1 ).

É importante destacar que o viajante deve receber a dose padrão da vacina febre amarela pelo menos 10 dias antes da viagem para que a dose seja considerada válida no momento do seu embarque. 

Poliomielite

No contexto das ações de vacinação no Brasil e diante do cenário global da poliomielite, alguns países se mantêm endêmicos, de risco ou com surto da doença, mantendo a possibilidade de importação pelos demais países. O Brasil, desde 1990, não registra casos da poliomielite e em 1994 recebeu da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) a Certificação de área livre de circulação do poliovírus selvagem. Assim, o Ministério da Saúde do Brasil orienta que as pessoas que se deslocarão para os países endêmicos, de risco ou com surtos da doença listados nos endereços eletrônicos abaixo procurem a sala de vacinação mais próxima da sua residência, pelo menos 4 semanas antes da data da viagem, para atualização da vacinação contra pólio e emissão do CIVP* quando necessário.

Lista dos países endêmicos, de risco ou com surtos da doença:

* O CIVP é um documento de reconhecimento internacional que comprova o atendimento à exigência de vacinação ou profilaxia realizada para imigração de viajantes internacionais nos Estados Membros. Para a emissão do CIVP, o viajante deverá procurar os Centros de Orientação ao Viajante, levando o seu Cartão de Vacinação e um documento de identificação oficial com foto. Para maiores informações acesse o endereço eletrônico www.anvisa.gov.br/viajante.

Sarampo e Rubéola

Muitos países permanecem endêmicos para o sarampo e a rubéola, apresentando surtos com grande número de casos e até mesmo a ocorrência de óbitos por essas doenças, comprometendo os esforços realizados pelos países, especialmente o Brasil, para manter a eliminação desses agravos. Assim, os brasileiros devem atualizar sua situação vacinal para o sarampo e a rubéola pelo menos 15 dias antes da data da viagem.

Difteria e tétano

Surtos recentes de difteria em vários países demonstram o risco a que as pessoas não vacinadas estão expostas. Trata-se de uma doença grave, potencialmente letal, cuja proteção pode ser feita por meio da vacinação. O tétano também é uma doença grave, prevenível por vacina e que ocorre em todo o mundo. Pessoas não vacinadas correm risco de contrair essas doenças. Assim, os brasileiros que irão se deslocar para qualquer país devem atualizar a situação vacinal contra a difteria e o tétano antes da viagem.

Estrangeiros que irão visitar o Brasil

  • Não  há obrigatoriedade de comprovação vacinal ou profilaxia para entrada no Brasil,  no entanto, o Ministério da Saúde recomenda que os turistas internacionais  atualizem a sua situação vacinal previamente à chegada ao país, conforme as  orientações do calendário do país de origem ou residência, e em especial, as  vacinas febre amarela, poliomielite, sarampo e rubéola.

Portanto, viajantes, delegações e atletas procedentes ou em transito de Angola e da República Democrática do Congo devem ter o CIVP com data de vacinação com pelo menos 10 dias anteriores à viagem.

Vai viajar para o exterior? Saiba o que fazer para dar continuidade ao seu tratamento antirretroviral

  • Saiba mais sobre os requisitos para dispensação de antirretrovirais a quem for permanecer no exterior por um período acima de 90 dias

    Publicada na última terça-feira (20/03), a Nota Informativa Nº 55/2018, do Departamento de Vigilância, Prevenção e Controle das Infecções Sexualmente Transmissíveis, do HIV/Aids e das Hepatites Virais (DIAHV) apresenta os requisitos mínimos para a dispensação de medicamentos antirretrovirais à pessoa vivendo com HIV (PVHIV) que se ausentar do Brasil por período entre 90 e 180 dias.

    A dispensação antecipada para o período de ausência é realizada em caso de viagem internacional de intercâmbio, estudo ou a trabalho. A retirada pode ocorrer na Unidade Dispensadora de Medicamentos (UDM) até 30 dias antes da viagem.

    Os documentos obrigatórios exigidos são comprovação da viagem (passagem ida e volta e contrato de trabalho ou comprovante de matrícula ou intercâmbio); relatório médico (esquema terapêutico, condições clínicas, imunológicas e virológicas, justificativa para dispensação superior a 90 dias e o motivo da dispensação para o período solicitado); e receita médica (formulário de solicitação de medicamentos preenchido e assinado).

    Fique atento!

Conheça os centros de apoio à saúde do viajante:

Núcleo do Viajante Emílio Ribas – SP
Av. Doutor Arnaldo, 165 - 01246-900 - São Paulo -  São Paulo/SP
CEP: 01246-900
(11)3896-1366

Ambulatório do Viajante no Hospital das Clínicas – SP
Endereço: Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 255 Cerqueira César 05403-000 São Paulo – Brasil
CEP: 05403-000
(11) 2661-6392 / (11)2661-0000

Ambulatório de Medicina do Viajante/UNIFESP – SP
Rua Borges Lagoa, 770 - Vila Clementino - São Paulo/SP
CEP: 04038-001
(11)5084-5005

Medicina dos Viajantes Hospital das Clínicas/USP - Ribeirão Preto
Av. Bandeirantes, 3900 - Monte Alegre / Campus - Ribeirão Preto/SP
CEP: 14048-900
(16)3602-2695

Centro de Informações em Saúde para Viajantes/CIVES/UFRJ – RJ
Ilha do Fundão - Av. Athos da Silveira Ramos, Sala 2 - Cidade Universitária, Rio de Janeiro - RJ CEP: 21941-611
(21)3215-2792 / (21)3215-2785

Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas
Av. Brasil, 4365 - Manguinhos, Rio de Janeiro
CEP: 21040-360
(21)3865-9595

Fiocruz
Av. Brasil, 4365 - Manguinhos, Rio de Janeiro/RJ
CEP: 21040-900
(21) 2598-4242

registrado em:
Fim do conteúdo da página